13 fatal errors managers make and how to avoid them